Click on your User Name in the upper blue bar and select Settings (you must be a System Administrator to see this option).
Click on Integrations on the left.
Click on CDM+.
Enter the API Key provided by CDM+ and click the "Update" button.
To find the API Key within CDM+, click here. The API Key is called "Provision" in CDM+.