No, email statements only include direct contributions made by the donor. They do not include sponsored donations.
Sponsored donations are gifts where a donor funds contributions on behalf of another person or organization, such as a client. These appear differently than direct contributions in donor records.
What appears on email statements:
Direct gifts made by the donor during the specified date range
Standard contributions from the donor to your organization
What does NOT appear on email statements:
Sponsored contributions, even if the donor is the sponsor
Gifts made on behalf of other people or entities
To view sponsored contributions:
Open the donor's record
Run the "Sponsored Contributions" report for "This Person"
This shows all sponsored gifts associated with that donor
For a complete overview of donor reports and statement options, see Donor Reports Overview.